戴维琪亲手击毙强暴继女艾丽娅的犯罪分子。

　　警察马修怀疑戴维琪在实行复仇计划。

　　在刚刚过去的母亲节，根据“德里黑公交案”改编的印度电影《一个母亲的复仇》在国内上映5天收获了5170万票房。不同于以往印度片的载歌载舞，《一个母亲的复仇》讲述了一个母亲替遭强暴女儿报仇的悲情故事，不过该片在剧情方面却受到质疑。新京报独家专访导演拉维·德耶瓦尔，他讲述了创作现实主义题材电影的困境，以及自己关于复仇桥段的解读

　　背景普及

　　《一个母亲的复仇》取材德里黑公交案。

　　真实案件情况：2012年12月的一天晚上，在印度首都新德里，23岁的医学系大学生乔蒂和男友看完电影后搭车回家，因误上了一辆不在当班的公交车，悲剧就此发生。乔蒂男友被公交车上6名男子打晕后关押在驾驶室，随后乔蒂遭到6名男子轮奸。最终乔蒂经过13天抢救后，不幸伤重离世。事后，1名案犯在被关押期间上吊自杀，4名成年案犯被判死刑，1名未成年案犯被判3年监禁。这个事件曾引发全世界范围内的讨论，是印度正视女性的安全问题的开始。

　　“黑公交”案改编影视作品一览

　　2015年

　　BBC拍摄纪录片《印度的女儿》

　　记录印度黑公交轮奸案的方方面面。这部纪录片本该在2015年的三八妇女节在印度播出，但最后影片在印度全面禁播。

　　2019年

　　奈飞拍摄影视剧《德里罪案》

　　瑞奇·梅塔用了最客观冷静的方法来讲述整个故事，通过德里警察局女性副局长夏尔马的办案视角，以7集内容回溯警方6天的破案过程，没有什么灵光乍现或者神来之笔，破案全靠实地走访调查、彻夜查看监控，将各种线索抽丝剥茧，有效整合，最后为观众拼凑出事件的全貌。

　　回应

　　改编

　　剧情改动较大？ 复仇有真实事件做基础

　　《一个母亲的复仇》改编自印度“黑公交”案，但电影没有按真实事件发生的历程那样演绎。影片内容经过不少调整，受害者艾丽娅在夜晚候车时被她曾拒绝的同班男生以及其他3人强行带走，后来她被实施了惨无人道的轮奸和殴打，但不同于乔蒂，艾丽娅活了下来并对对方进行了指认。可后来对方竟然全都被判无罪，面对凿凿的证据罪犯们被释放，其中一人甚至还继续返校上学，女孩的继母戴维琪决定亲手向犯罪者实行复仇，展开一场正义与邪恶的对决。

　　《一个母亲的复仇》在印度并不新鲜，该片曾在2017年7月在印度上映，也因为故事取材和社会话题性险些被禁。不同于“黑公交”案件，艾丽娅的母亲戴维琪向伤害自己女儿的犯罪分子举枪复仇，这样的改动会让影片脱离现实吗？

　　德耶瓦尔表示，《一个母亲的复仇》是由印度人的情感制作的，但也有真实事件做基础。除了“黑公交”案，他把其他真实故事也加了进去，“在一项调查中，我们了解到在印度南部喀拉拉邦发生的一起真实事件，一位母亲开枪打死了性骚扰自己女儿的骚扰者”。

　　剧情

　　反转太快太暴力？因为受害者得不到法律支持

　　《一个母亲的复仇》上映之后，部分观众对“以暴制暴”的复仇剧情不太认同，尤其是“前期复仇过程太顺利”、“警察态度翻转太快”，影片被质疑剧情有硬伤。

　　对此，德耶瓦尔谈道，这正是自己想要传达给观众的心声。有文化且善良的女主，在家庭遭遇了沉重打击后，得不到法律的支持，才最终不得已用私刑来解决问题。

　　德耶瓦尔十分理解片中女主一家的困境，“在印度，当你每天醒来，读到身边发生了这样的事情，你会感觉非常无助。罪犯逃跑，媒体将事情变成一场审判，这会让那些受害家庭非常沮丧。没有人支持他们，没有人为他们发声。人们在社交媒体上只讨论几天，然后一切又回归正常，一切又都没有改变”。

　　“我的镜头展示的是当印度法律失效的时候会发生什么”，德耶瓦尔表示，“没有人可以凌驾于法律之上，我从来没有说过她所做的是正确的，只是想反映印度社会现实，当法律失效时，一个母亲能为女儿做什么。”